Pendapat AKB48 mengenai SNSD

Tadi pagi, kami sudah menyampaikan bahwa seorang member AKB48, yaitu Matsubara Natsumi, menonton konser SNSD dan menulis pendapatnya mengenai SNSD di blog-nya.

Sekarang, member AKB48 lainnya juga sudah menulis pendapat mereka di blog mereka masing-masing.

Komori Mika:

Selamat sore

Hari ini, aku mendapat kesempatan untuk pergi menonton konser SNSD!!!

Konsernya luar biasa

Aku ketagihan

Semua member kelihatan sangat imut!

Plus gaya mereka juga bagus

Figur mereka tinggi dan ramping

Suara mereka juga indah 

Ah, itu sangat menyenangkan!

Aku juga dapat mempelajari banyak hal dari mereka

Aku ingin menontonnya lagi

Aku sangat mengagumi Girls' Generation!

Semua member sangatlah imut!

Yoona-san

Sooyoung-san

Jessica-san

Seohyun-san

luar biasa!

Nonaka Misato:

Sore ini, team O g i, yang beranggotakan delapan orang

dibolehkan menonton konser SNSD

Penampilan mereka sangat hebat!

Gaya mereka semua sempurna, mereka imut, pintar menyanyi, dan berbakat menari juga! 

Aku tertarik pada banyak bagian

Aku dapat belajar banyak dari mereka!!!!

Menonton konser mereka dan cara mereka mentransfer kebahagian mereka saat di panggung benar-benar menyenangkan bagiku

Konser live memang menyenangkan, aku ingin mengadakan konser live

Menyanyi memang hebat, aku menjadi sangat hiper!

Semua dari Girls' Generation, terimakasih atas kerja keras kalian

Kalian semua sangat keren! 

Aku ingin menghadiri seluruh konser live kalian!

Kikuchi Ayaka:

Aku menghadiri konser live SNSD!

Wwooow

Aku benar-benar belajar banyak hal

Walaupun sudah terduga, mereka sangat terampil dalam menari

Aku sangat kaget melihat betapa luar biasa gaya mereka

dan, aku kewalahan

Sekarang  aku sedikit gemuk~

Aku harus melangsingkan diri~

Aku ingin menjadi cantik

Aku harus memperbaiki diriku sendiri

Aku harus berusaha lebih keras lagi

Aku benar-benar merasakan banyak perasaan!

Shock, benar-benar shock!

Waktu mereka menari bersama-sama, itu sangat cantik! hal itu menyentuhku

Aku senang dapat menonton konser live Girls' Generation (yang amat kusukai)

Aku ingin pergi menontonnya lagi

Ota Aika:

SNSD-tan

Selamat sore

Ini Rabu-tan

Hari ini aku pergi menonton konser Girls' Generation

Mereka sangat imut!

Aku tersentuh, itu sangat menyenangkan

Aku cinta Girls' Generation-tan

Ketika seluruh anggota tampil bersama, aku tersentuh

Aku pikir Watarirouka juga harus kerja keras

Karena aku sudah banyak belajar, aku akan menggunakannya lain waktu

Lain waktu, aku akan menghadiri lebih banyak konser untuk belajar dari mereka dan memotivasi diriku sendiri

Aku ingin mempunyai kaki yang ramping

Besok, kami akan menghadiri aja jabat tangan di Makuhari Messe

Aku bingung harus pakai apa?

Nakagawa Haruka:

Aku akan terus bekerja keras juga!
Selamat sore, hari ini kami semua pergi menyaksikan live performance dari Girls' Generation!

Aku mempelajari banyak hal!

Menari, menyanyi, dan cara menampilkan diriku sendiri!

Untuk mencapai kinerja indah seperti Girls' Generation, aku akan terus bekerja keras!

Aku benar-benar berpikir untuk pergi lagi!

Aku juga benar-benar ingin pergi lagi!

Aku harus memperbaiki diriku sendiri di daerah dimana orang mengomentariku

Semua member benar-benar imut~

dan wajah mereka mungil, dan gaya mereka bagus!

Aku juga akan melakukan diet sebaik mungkin

Jadi, besok akan ada acara jabat tangan

Jangan terlambat dan datang ya!

Aku menunggu kalian!

Natsu:

Aku menggigil! 

Hari ini, aku menyaksikan tur pertama Girls' Generation di Jepang

Sejak pembukaan, aura mereka sudah luar biasa, membuatku merinding

Mereka benar-benar bersinar! Dalam sekejap, eh sudah tiga jam!

Setelah selesai konser, mereka menyapa kami dan berkata mereka mengenal AKB dan itu membuatku bahagia!

Kami juga ingin berkinerja indah layaknya Girls' Generation