12 Juni 2011

'Kriing Kriing' kocak dari Sooyoung, Yoona dan Hyoyeon


Berikut percakapan mereka setelah diterjemahkan:

S: Hello!
Y: Hello! Aku Yoona!
S: Hello! Aku Ddooyoung~
H: Hello! Aku Hyoyeonie~
Y: Sudah lama kita gak bikin Starcall
S: Kalian kangen kami, kan? Kalian senang kan waktu menerima Starcall ini?
Y: Kami sedang di Paris nih, belum meninggalkan konser
S: Kami sedang makan baguette di Paris
Y: Aku haus!
S: Aku juga! SONE, bagi minum dong!
Y: Tell Me Your Wish!
H: Bagi minum
S: Kami bersikap seperti ini karena kami senang tentang konser kami, bukannya karena kami gila
Y: Betul, kalian senang, kan kami bersikap seperti ini?
S: Karena kalian suka kami seperti ini..
H: Kami akan mengadakan konser saat balik ke Korea. Datang ya!
S: Jangan lupa datang!
Y: Jangan ketinggalan
S: Kalau kalian gak datang, aku tampar loh!
Y: Plak! Plak!
S: Plak!
H: Kami tutup yaa
Y: Bye~
S: Orang Paris
Y: Aku Yoojin, Aku berada di Paris untuk belajar. Merci beaucoup! (Makasih banyak)
S: Merci beaucuop!
Y: Bonjour!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar